Dark Horse

Une découverte musicale vous est proposée à la Maison CFC avec un concert de Dark Horse (groupe aux influences post-punk, new wave et rock).

The Cavalry Musicians or the actors of Dark Horse are, Franklin , Guitar and Vocals, Charlie Degotte Drums and Arthur Trigaux Bass, all living and working in Brussels.
Les musiciens de la cavalerie, "acteurs" de Dark Horse sont Franklin, guitare et voix, Charlie Degotte, batterie et Arthur Trigaux, basse.

A bonus trip too true to miss
Un voyage en prime, trop vrai pour qu’on le manque.

Once upon a time the spirit of a horse was bewitched by a Titan.
Un jour, autrefois, un cheval fut ensorcelé par une Titane.

Night was the Titan's name. She strokes the horse's spirit with tremendous might.
Nuit, tel était le nom de la Titane. Elle caressait l’esprit du cheval avec une vigueur terrible.

Dark Magics she employed, known to all to be the Ancient Law..... of Threesome.
Les magies noires dont elle usait, étaient connues de tous comme étant l’antique Loi… du Trio.

A Spellbinding story could now begin, told and portrayed by those who have gathered there under the moon a Tuesday afternoon.
Une histoire envoûtante pouvait enfin commencer, narrée et dépeinte par ceux qui se sont rassemblés là, sous la lune, un mardi après-midi.

Dark Horse of course.
Les énigmatiques Dark Horse, bien sûr.