Maison CFC

La Relation Chavín
| SORTIE LE 8 DÉCEMBRE 2026 | 

François Emmanuel

Prix :
18 €

La Relation Chavín est à la fois une fable d’anticipation et un rapport «juridictionnel». Dans une époque située dans le futur (an 84), la justice contradictoire a été remplacée par une justice dûment numérisée, où un nombre significativement statistique de jurés est amené à statuer sur un délit, après lecture d’un rapport.

Ce délit dit d’extrême gravité est celui d’Ismaela Chavín, jeune chanteuse en vogue, qui a posé publiquement un acte de refus du tracing. Ce rapport se compose de cinq parties. La première, l’Exposé (des faits) tient en haleine. Suivent l’Expertise, la Discussion et les Préconisations. Dans la dernière partie, nommée Décharge, parole est donnée à la prévenue, Ismaela Chavín.

Pris dans les rets d’un langage froid, méthodique, numérisé, le coeur vivant de La Relation Chavín est la parole d’Ismaela, telle qu’elle finit par s’exprimer à nu, dans la partie cinq du rapport. Ensevelie sous une chape juridico-scientifico-administrative, enfermée dans un texte chiffré (les chiffres prenant le pouvoir sur les lettres), la voix d’Ismaela résonne dans sa pleine humanité, tellement humaine. Par son dispositif, La Relation Chavín est un livre inspiré par la terreur profonde que beaucoup ressentent aujourd’hui devant les premiers signes de ce qu’on pourrait appeler le totalitarisme numérique. L’auteur nous livre ici un objet littéraire autarcique, absolument hors normes, sur la dérive de notre logos contemporain.

Un livre de François Emmanuel
Graphisme : Olivier Bertrand

Un livre de François Emmanuel (*1952). Romancier, poète, auteur de théâtre, il a écrit une quarantaine de livres (www.francoisemmanuel.be) dont La Question humaine édité chez Stock en 2000, et traduit dans une quinzaine de langues. La Relation Chavín forme diptyque avec ce récit où il interrogeait déjà la dérive technique et comptable de la langue.


Date de parution : 8 décembre 2026


14,2 x 21 cm – Couverture souple


96 pages


Livre en français 


ISBN : 978-2-87572-138-9

Vous aimerez aussi…