CFC éditions

Dépaysages

Claude Louis-Combet,
Akira Mizubayashi,
Marie-Hélène de La Forest Divonne
et Jean de Malherbe

Prix :
24 €


«Caribaï est une peintre japonaise. Elle est née franco-vénézuélienne à Tokyo. Elle a passé les toutes premières années de son enfance dans la capitale nipponne. En garde-t-elle des images, des impressions sonores ou olfactives ? Certainement. Mais ce n'est pas pour cela qu'elle est peintre japonaise. Son oeuvre que je regarde fait d'elle une artiste japonaise. Rien de moins, rien de plus.» Akira Mizubayashi

«Dans ma peinture, j'assemble aussi en superposant des papiers très légers, ce qui me permet de voir par transparence la couche du dessous, un peu comme les glacis de peinture ancienne à l'huile. Ces superpositions me rappellent les impressions que le regard enregistre et qui se chevauchent dans ma mémoire, puisque je ne travaille que d'après réminiscences. Ces strates visuelles se déposent couche par couche sur le tableau. Des formes émergent qui pourront ainsi évoquer une multitude de sensations. Je cherche à laisser les formes ouvertes, à ne pas figer dans une représentation fixée une fois pour toutes." Caribaï

Marie-Hélène de La Forest Divonne et Jean de Malherbe

galleristes

Claude Louis-Combet

écrivain et philosophe. Ses nombreux essais et romans sont parus chez Flammarion et chez Corti.

Akira Mizubayashi

écrivain et traducteur japonais. Auteur de plusieurs livres écrits en français parus aux éditions Gallimard.

Date de parution : 2017


22 x 24.5 cm – Couverture souple


Édition brochée – 110 pages, 60 illustrations couleur


Édition bilingue : français, anglais


ISBN : 978-2-875-720290